petit, ea. (m) 1  ， 矮， 微un petit caillou  石子ce garçon est robuste, mais petit 这个伙子很健壮，但个儿矮。2幼， 年幼petit enfant 孩quand vous étiez petit 当您时候3娇[表示亲昵或轻视]4雏形， 缩了5微末， 无关紧要， ， 地位 微n'avoir que de petits revenus 只有微薄 收入ce n'est pas une petite affaire 这可不是一件事。6  下； 道德下， 卑鄙， 渺， 卑下， 狭隘； 短暂un petit esprit 庸俗人7细， 细微[指关怀、注意等] ； 写引>être aux petits soins pour qqn 对某人关怀备至n. 1孩； 家里最孩il est le petit de sa famille 在他家里他最2子女， 孩子； （动物）崽儿 n. m 1地位微人， 人物， 弱者2年级学生； 孩子3 le~， 渺， 微4 les infiniment~s微生物 un~adv. [短语]稍稍地， 稍微旧> en~adv. [短语]缩地 ~à~adv. [短语]渐渐地， 逐渐 常见用法une petite maison一间屋elle a des petits soucis她遇到了一些麻烦tu es trop petit pour sortir avec nous你还太不能和我们一起出去le petit écran电视petit ami男朋友petit bourgeois资petite amie女朋友chercher la petite bête吹毛求疵petite canaille !淘气！en petit comité在范围内c'est un petit malin这是个滑头en grande/petite quantité大/少量passer une petite annonce  一则启事petit déjeuner non compris不包括早餐une personne de petit gabarit一个矮个子人j'ai un petit souci avec mon ordinateur我电脑有个问题une petite vieille一个老太太en petits/gros caractères号/大号字体manger des céréales au petit déjeuner早餐吃一些谷物食品la femelle et ses petits雌性动物及其幼仔la chatte lèche ses petits母猫舔自己猫une malheureuse petite erreur一个微不足道错误ce petit appartement me suffit我有这套公寓就满足了c'est un homme petit et trapu他是个矮而粗壮男人il a vomi son petit déjeuner他把早饭都吐出来了c'est un petit bruit qui m'a alerté是一个声音让我警觉起来nous avons finalement atterri dans un petit hôtel我们最后在一家旅馆里落了脚je préfère les petites boutiques aux grands magasins比起大商场，我更喜欢商店ils forment un petit clan très soudé他们形成了一个非常紧密集团on sera en petit comité pour le repas de ce soir我们今晚是范围内聚餐la chatte a eu ses petits, elle ne les quitte jamais母猫生了猫之后，它就从不离开它们la crise a endetté les petites entreprises危机使这些企业负债boire à petites gorgées一口一口地喝je suis handicapé par ma petite taille我由于身材矮而吃亏j'ai une petite observation à vous faire sur votre conduite我要对您做法发表一点意见le store se tire avec une petite corde帘子被一段绳子拉着en voyant la petite fille, il s'est adouci看着这个女孩，他变得温和起来il aime bien taquiner sa petite sœur他很喜欢逗弄他妹妹ce studio est très petit, mais il est vivable这个公寓非常，但还是可以住人je suis d'accord avec vous, cependant j'ai une petite remarque à faire我同意您观点，可是我还想提一个意见son père lui a donné une petite tape sur la joue他父亲在他脸颊上轻轻地拍了一下en petit缩地 www .fr dic. co m 版 权 所 有
|